(EN)

„In allen Sprachen“

Eine Reportage von den III. Weltfestspielen
der Jugend und Studenten Berlin 1951

Verlag Neues Leben, Berlin 1953

WIR
TEILNEHMER DER WELTFESTSPIELE,
DIE DIE GEFAHR ERKENNEN,
DIE DIE MENSCHHEIT BEDROHT,
UND UNS UNSERER VERANTWORTUNG
IM GEMEINSAMEN KAMPF DER VÖLKER
FÜR DEN FRIEDEN BEWUSST SIND,
LEISTEN IM NAMEN VON DUTZENDEN MILLIONEN
FRIEDLIEBENDER JUGENDLICHER ALLER LÄNDER
DEN FEIERLICHEN SCHWUR:
ALLE UNSERE KRÄFTE IM KAMPFE EINZUSETZEN,
UM EINEN NEUEN KRIEG ZU VERHINDERN;
DIE PLÄNE DER FEINDE DES FRIEDENS UND DER
MENSCHHEIT ZU ENTLARVEN
UND ZUM SCHEITERN ZU BRINGEN!



–» Alles einklappen

Klappentext

"Laßt heiße Tage im Sommer sein.
Im August, im August blühn die Rosen.
Die Jugend der Welt kehrt zu Gast bei uns ein,
und der Friede wird schön und uns näher sein..."

Erinnerst Du Dich noch, lieber Leser, an jene unvergeßlichen Augusttage, als dieses Lied in den Straßen Berlins erklang? Aus allen Teilen Deutschlands und der Welt strömte die Jugend nach der Hauptstadt zum großen Festival.
Mit der Kulturgruppe einer Weimarer Fachschule erleben wir noch einmal die Farbenpracht, das Glück dieser Stunden. Da werden Begegnungen mit Robert, dem jungen Engländer, mit Alvaro, einem Studenten aus Mailand, geschildert, mit Yala, der Tänzerin von der Insel Martinique, und mit Sascha, dem stolzen Komsomolzen. Man umarmt sich, man küßt sich, man geht, untergehakt, fröhlich durch die Straßen, als kenne man sich schon immer.
In den Abendstunden des 19. August klingen im Lichte der Scheinwerfer, unter dem Banner der Weltjugend die Festspiele aus mit dem Gelöbnis: "In dieser feierlichen Stunde leisten wir den Schwur, der Sache des Friedens treu zu bleiben!" Und in allen Sprachen klingt es durch die Nacht: "Wir schwören es - wir schwören es - wir schwören es!" [1. Auflage 1953]

Rezensionen

Kapitelübersicht

Sonderveröffentlichung

Coverabbildung
"Weil wir jung sind. Erzählungen
aus dem Leben der Freien Deutschen Jugend"

Verlag Neues Leben, Berlin 1961 (Lizenz-Nr. 303-305/79/61)

Ausgaben

Buchcover Rückseite --- Klicken Sie aufs Bild, um die Vorderseite zu sehen.
Halbleinen (gold/leinen&bronze/grün) mit SU,
200 S. (davon 32 S. farb. Ill.), 21.2 cm


Umschlagbild: Rudi Hesse, Berlin

Gestaltung und Typographie: Kollektiv Neues Leben
Photos: DEFA (22), Donath (10), Hensky (2), Hesse (5), Lazarus (5), Weber (7)

Den Satz in der Garamondtype, den Druck der Vierfarbenbilder und die Buchbinderarbeit führte C. G. Röder in Treuhandverwaltung, Leipzig, aus

Lizenz Nr. 303, Gen.-Nr. 305/69/52, Lizenz-Nr. 5


1. Auflage 1953: 1.-20. Tausend